عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çay getirdim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد أحضرت الشاي
-
من الشاي
-
بعض الشاى
| Çay getirdim. | Open Subtitles | لقد أحضرت الشاي. |
| Çay getirdim. | Open Subtitles | لقد أحضرت الشاي. |
| Çay getirdim. | Open Subtitles | كوب من الشاي هنا. |
| Sana bir fincan Çay getirdim. | Open Subtitles | تناول كوبا من الشاي |
| - Uyandın demek? Sana Çay getirdim. - Eksik olma. | Open Subtitles | لقد صحيت, احضرت لكى بعض الشاى شكرا |
| Sana Çay getirdim. | Open Subtitles | أحضرت لك بعض الشاى |
| İşte bir bardak Çay getirdim. | Open Subtitles | كأسٌ رائع من الشاي. |
| Harika Çay getirdim. | Open Subtitles | أعددت أبريقًا لذيذًا من الشاي |
| Sana Çay getirdim. | Open Subtitles | أحضرت لك بعضاً من الشاي. |
| Çay getirdim. | Open Subtitles | انا عندى بعض الشاى. |
| Size biraz Çay getirdim. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك بعض الشاى |
| Nami-san, Çay getirdim. | Open Subtitles | (بعض الشاى |