عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çekilmeyeceğiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نتراجع
| Geri çekilmeyeceğiz. Değil mi teğmen? | Open Subtitles | لن نتراجع اليس كذلك ,لوتيننت؟ |
| Geri çekilmeyeceğiz. Değil mi, teğmen? | Open Subtitles | لن نتراجع اليس كذلك ,لوتيننت؟ |
| Bu an meselesi. Hayır, hayır. Geri çekilmeyeceğiz. | Open Subtitles | لا لا , لن نتراجع |
| Bu işten çekilmeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن نتراجع |