عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çekirge istilası" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وأعاصير
-
جراد
| * Sel, çekirge istilası ve hortum * | Open Subtitles | فيضانات وجراد وأعاصير |
| * Sel, çekirge istilası ve hortum * | Open Subtitles | فيضانات وجراد وأعاصير |
| Fransızların üstüne çekirge istilası yaptırabilirim Lordum. | Open Subtitles | يُمكنني أن أُسقط جراد مُصاب بالطاعون على الفرنسين، سيديِ. |
| Fırtınalar, salgın hastalıklar... - ...çekirge istilası. | Open Subtitles | عواصف وتفشي أمراض، طاعون جراد |