عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çiftçileriz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مزارعين
| Shimobe'den çiftçileriz efendim. | Open Subtitles | نحن مزارعين من قرية شيمبي ، سيدي |
| Spartalılar olmadan sadece sıradan çiftçileriz. | Open Subtitles | إنّنا بدون الأسبرطيّين مجرّد مزارعين. |
| Fakat biz basit çiftçileriz. | Open Subtitles | لكننا مجرد مزارعين بسطاء |