عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çizelgelerini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ملفاتها
| - Evet, çizelgelerini çaldım o yüzden sürünerek geldiğinde hazır olacağım. | Open Subtitles | -نعم, سرقت ملفاتها لأكون مستعدة حين تزحف عائدة إليّ |
| - Sen de çizelgelerini mi çaldın? | Open Subtitles | -لذا سرقتِ ملفاتها ؟ ! |