عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çizgiler var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يوجد خطوط
| - Burada ve burada ufak çizgiler var. | Open Subtitles | يوجد خطوط صغيرة هنا، و هنا ! ابتعد عنى |
| Her yerinde küçük çizgiler var. | Open Subtitles | يوجد خطوط قليلة بالرسمة كلها |