عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çocuk olarak bile" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وأنت طفل
| Ve bence bir çocuk olarak bile onun acısına empatiyle yanıt verebildin. | Open Subtitles | وأظنّك حتى وأنت طفل كانت لديك استجابة متعاطِفة للمعاناة |
| Bir çocuk olarak bile sıradan şeyleri yapmadın mı? | Open Subtitles | ألم تفعل أي شيء وأنت طفل ؟ |