عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çocuk olduğumdan bu yana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
منذ كنت صبياً
| Küçük bir çocuk olduğumdan bu yana bir fikrim vardı. | Open Subtitles | منذ كنت صبياً صغيراً كـانـت لـدي فــكــرة |
| Ufacık bir çocuk olduğumdan bu yana hep büyüyüp dünyanın en güzel kadınıyla evlenmek istedim. | Open Subtitles | منذ كنت صبياً صغيراً أردتُ أن أكبر وأتزوج أجمل امرأة في العالم |