عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çocuklardı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فتية
-
كانوا أولاداً
| Kemirgenler varoşun yasalarına hiç saygı göstermeyen çocuklardı. | Open Subtitles | كانت عصابة (رانت) عبارة عن فتية لا يحترمون قوانين حيّ الأقليات |
| Çok iyi çocuklardı. | Open Subtitles | إنهم كانوا فتية صالحين. |
| Birçoğu sadece küçük çocuklardı. | Open Subtitles | الكثير منهم كانوا فتية صغار |
| Kurbanlardan 35'i, 17 yaşın altındaki çocuklardı. | Open Subtitles | ومن بينها 35 ضحية كانوا أولاداً تحت سن 17 عاماً |
| İyi çocuklardı. | Open Subtitles | كانوا أولاداً جيّدون |