| Teşekkür ettim ama aslında şu anda bulunduğum yerde çok şey öğreniyorum. | Open Subtitles | نعم، لقد فعلت لقد شكرتها ولكني أخبرتها بأني أتعلم الكثير الآن |
| Rahat davranma konusunda çok şey öğreniyorum. | Open Subtitles | أنني أتعلم الكثير عن التصرف ببرود |
| Baka, Sırpçada büyükanne demek. çok şey öğreniyorum. | Open Subtitles | "باكا" تعني الجدة بالصربية، أنا أتعلم الكثير. |
| Senden çok şey öğreniyorum. | Open Subtitles | أتعلّم الكثير منك. |
| OT: Dayanışma ile ilgili pek çok şey öğreniyorum. | TED | حسنًا كنت قد تعلمت الكثير عن الترابط |
| - Kasetten tekrar izliyerek çok şey öğreniyorum. | Open Subtitles | أتعلم كثيراً من مراقبة تدريباتي على أشرطة |
| - Kız kardeşinden çok şey öğreniyorum. - Oh öyle mi ... harika. | Open Subtitles | أنا أتعلم الكثير من أختك - حقـا, عظيم - |
| Elbette Dan'den çok şey öğreniyorum. | Open Subtitles | حسناً، إنني أتعلم الكثير من "دان". |
| Şu an bağımlılıklarım konusunda çok şey öğreniyorum. | Open Subtitles | - أنا أتعلم الكثير عن إدماني الآن |
| çok şey öğreniyorum ve hepsini seviyorum. | Open Subtitles | و أتعلم الكثير و أحببته |
| Senden çok şey öğreniyorum. | Open Subtitles | أنا أتعلم الكثير منك. |
| Yayınlarınızdan çok şey öğreniyorum bayım. | Open Subtitles | أتعلم الكثير من مجلتك، سيّدي. |
| Harika. çok şey öğreniyorum. | Open Subtitles | إنها رائعة، فأنا أتعلم الكثير |
| Biliyorum, bu bizim ilk kez birlikte çalışmamız ama senden çok şey öğreniyorum. | Open Subtitles | ولكني أتعلم الكثير منك .. |
| Zor, ama çok şey öğreniyorum. | Open Subtitles | هو صعب، لكنّي أتعلّم الكثير |
| çok şey öğreniyorum. | Open Subtitles | أنا أتعلّم الكثير |
| Bugün senin hakkında çok şey öğreniyorum George. | Open Subtitles | أنا أتعلّم الكثير عنك الليلة (جورج) |
| Gerçekten Sensei ile beraber olunca çok şey öğreniyorum! | Open Subtitles | لقد تعلمت الكثير بوجود معلم |
| Dünya hakkında çok şey öğreniyorum. | Open Subtitles | لقد تعلمت الكثير عن الأرض |
| çok şey öğreniyorum! | Open Subtitles | لقد تعلمت الكثير! |
| Sam amcam ve arkadaşlarıyla takılarak çok şey öğreniyorum. | Open Subtitles | أنا أتعلم كثيراً بالتسكع مع عمي وأصدقائه |
| Lise harika bir yer. çok şey öğreniyorum. | Open Subtitles | رائعة ، أعني إنني أتعلم كثيراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 