| İşte senin için yakalanan kayıtların çözülmüş halinin kopyası. Çok az zamanımız var. | Open Subtitles | هذه نسخة من الرسائل التي تم فكَ .رموزها، لدينا القليل من الوقت |
| Sadece beynimize güç sağlayacak kilolarca çimeni yemek için uyanık saatlerimizin hepsini harcasaydık eğer, bizi aya gönderecek hayal ve hırslarımız için Çok az zamanımız olurdu. | Open Subtitles | تناول رطل من العشب الامر لا يتطلب سوى تحفيز قدرة الدماغ لدينا, سيكون لدينا القليل من الوقت للخيال والطموح |
| Komutanım yanlış anlamayın ama elimizdeki suyla adaya varabilmek için zaten Çok az zamanımız var. | Open Subtitles | ,مع كامل إحترامي أيها القائد لدينا فقط القليل من الوقت لنصل إلى الجزيرة بالنسبة للماء الذي لدينا |
| Çok az zamanımız var, biz kaybediyoruz. Beni dinleyin. | Open Subtitles | لدينا وقت قصير جداً نحـــن خســـرنـــا , أسمعـــونـــــي |
| Çok az zamanımız kaldı. | Open Subtitles | لدينا وقت قصير جداً |
| Kalkanları çalıştırmak için Çok az zamanımız kaldı. | Open Subtitles | لدينا وقت قليل ربما يجب ان نعيد تقييم اهدافنا.. |
| Çok az zamanımız var. Dinle: | Open Subtitles | لدينا القليل من الوقت, والاستماع: |
| Çok az zamanımız var. İndir onu. | Open Subtitles | لدينا القليل من الوقت , قومي بأنزاله |
| Çok az zamanımız ve yapacak çok işimiz var. | Open Subtitles | .لدينا القليل من الوقت و الكثير لفعله |
| Çok az zamanımız kaldı. | Open Subtitles | لدينا القليل من الوقت هنا. |
| Çok az zamanımız var. | Open Subtitles | لدينا القليل من الوقت |
| Maalesef Çok az zamanımız var. | Open Subtitles | ولكن للآسف لدينا وقت قليل معاً |
| Çok az zamanımız var. | Open Subtitles | لدينا وقت قليل جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 