| Üzgünüm. Çok bencilce davrandım. | Open Subtitles | أنا آسفة كنت أنانية جدا |
| Çok bencilce davrandım. | Open Subtitles | لقد كنت أنانية جدا ! |
| Çok bencilce. | Open Subtitles | أنانية جدا. |
| Onu kendine saklamışsın Bence bu Çok bencilce. | Open Subtitles | تبقيه لنفسك.. و هذه أنانية كبيرة |
| Çok bencilce ve düşüncesizce davranıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أنانياً وعديم الإحساس أنا أبله مهرج أيضا |
| Bütün bunlar için beni suçlaman Çok bencilce. | Open Subtitles | أنت أناني جداً أن تحملني اللوم |
| Bir bakalım. "Lütfen seks yapma Daphne. Kitap okuyamıyorum." Hayır, bu Çok bencilce değil. | Open Subtitles | أوه لنرى ,من فضلك يا دافني لا تمارسي الجنس إنها تشتت قرائتي , كلا هذه ليست أنانيه |
| Bunun Çok bencilce olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نعتقد أن هذه أنانية منكِ. |
| Çok bencilce bir şey. | Open Subtitles | هذه أنانية مطلقة |
| Çok bencilce ve düşüncesizce davranıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أنانياً وعديم الإحساس أنا أبله مهرج أيضا |
| Bütün bunlar için beni suçlaman Çok bencilce. | Open Subtitles | أنت أناني جداً أن تحملني اللوم |
| Çok bencilce. | Open Subtitles | أنه فقط أناني جداً |
| Bu Çok bencilce... başkalarının hayatına burnunu sokmak... onların hafızalarını karıştırmak... ve hatta yargılamak. | Open Subtitles | عرفت كم كنت أنانيه ابحث في حياة و أمور الناس إثارة الأمور كما أريد |
| Demek istediğim bu senin rüyandı. Ben Çok bencilce davrandım. | Open Subtitles | أقصد أن هذا كان حلمك وأنا كنت أنانيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 