| Ama çok fazla sır olması parçalanmaya yol açtı. | Open Subtitles | لكن الكثير من الأسرار ادى لحصول خلاف كبير |
| Açığa çıkmamış çok fazla sır var. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأسرار تركت في هذه العائلة |
| Aile içinde çok fazla sır sakladık. | Open Subtitles | نحن نبقي الكثير من الأسرار في العائلة |
| Muhtemelen bilmediğimiz, sadece seninle paylaştığı... çok fazla sır vardır. | Open Subtitles | لذاهناكالكثيرمنالأشياءلانعرفها , و أسرار كثيرة شارككِ بها فقط |
| Ama ailemizde çok fazla sır vardı. | Open Subtitles | لكن عائلتنا لديها الكثير من الاسرار |
| Asıl konuya dönecek olursak, elinde çok fazla sır var. | Open Subtitles | -الخلاصة، هنالك الكثير من الأسرار في مكان واحد |
| çok fazla sır saklıyordu. | Open Subtitles | أنها أبقت الكثير من الأسرار طي الكتمان |
| Ondan çok fazla sır saklamıyor musun? | Open Subtitles | أ،ت تخفي عنها الكثير من الأسرار |
| Aramızda çok fazla sır var, kardeşim. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأسرار بيننا، أخي. |
| Neden çok fazla sır tutmak zorundayız? | Open Subtitles | لماذا يجب أن نخفي الكثير من الأسرار ؟ |
| Aramızda çok fazla sır var ve ben bunları.. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأسرار بيننا.. |
| Bu adamın kafasında çok fazla sır var. | Open Subtitles | ثمة الكثير من الأسرار في جعبة ذلك الرجل |
| çok fazla sır var. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأسرار |
| çok fazla sır var... | Open Subtitles | الكثير من الأسرار |
| Ve o zaman piyasa çok fazla sır dökülecek. | Open Subtitles | وثمّة الكثير من الأسرار. |
| Son zamanlarda çok fazla sır var. | Open Subtitles | . الكثير من الأسرار مؤخرًا. |
| - çok fazla sır var. | Open Subtitles | الكثير من الأسرار.. |
| çok fazla sır ve çok fazla yalan var. | Open Subtitles | أسرار كثيرة جداً، أكاذيب كثيرة جداً. |
| Bir kişi için çok fazla sır bu. | Open Subtitles | . تلك أسرار كثيرة بالنسبة لشخصٍ واحد |
| Hem bu fabrikada çok fazla sır var. | Open Subtitles | ولهذه المنشرة أسرار كثيرة جداً. |
| çok fazla sır var zaten. | Open Subtitles | هناك الكثير من الاسرار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 