عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çok geç kalmam" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن أتأخر
| Yalnız gideceğim. Delikleri iyice doldurun. Çok geç kalmam. | Open Subtitles | سأذهب وحدى، والآن سُدّوا هذه الجُحُور لن أتأخر |
| Çok geç kalmam. | Open Subtitles | لن أتأخر, سأبدي رأي أخير حيال الأموال |
| Rhodey! Bu adamlarla sen ilgilenir misin? Çok geç kalmam, onun işvereniyle bir randevum var. | Open Subtitles | (رودي)، تولى أمره، لن أتأخر لديّ موعد مع زعيمه |
| - Çok geç kalmam. | Open Subtitles | -حسناً، لن أتأخر |
| Çok geç kalmam. | Open Subtitles | لن أتأخر |