| Hayatımda pek çok hata yaptım. Ama dürüstçe söyleyebilirim ki,... | Open Subtitles | لقد ارتكبت العديد من الأخطاء فى حياتى و لكن يمكننى و بكل صدق أن أقر |
| Bir çok hata yaptım.. ama çok şey de öğrendim | Open Subtitles | لقد ارتكبت العديد من الاخطاء لكنني تعلمت من أخطائي |
| Son zamanlarda çok hata yaptım. | Open Subtitles | لقد ارتكبت العديد من الأخطاء مُؤخراً |
| Hayatım boyunca bir çok hata yaptım. Senin de aynılarını yapmaman için uğraşıyorum. | Open Subtitles | لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء في حياتي أحاول فقط ألا أجعلكِ ترتكبين نفس الأخطاء |
| Pek çok hata yaptım. | Open Subtitles | لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء |
| Ben çok hata yaptım ve sadece onunla olmayı istediğimi sonunda anlamak yıllarımı aldı. | Open Subtitles | إرتكبت العديد من الأخطاء وقد إستغرقني هذا عدة سنوات لأدرك بأنني لا أريد سوى البقاء معها |
| - O kadar çok hata yaptım ki... - İkimiz de hata yaptık. | Open Subtitles | إرتكبت العديد من الأخطاء - إرتكب كلانا العديد من الأخطاء - |
| Tanrım ben çok hata yaptım. | Open Subtitles | لقد ارتكبت العديد من الأخطاء. |
| Tanrım, o kadar çok hata yaptım ki! | Open Subtitles | لقد ارتكبت العديد من الأخطاء |
| Bak, Aktaion'da çok hata yaptım. | Open Subtitles | أنظر، لقد ارتكبت العديد من الأخطاء (في (أكتيون لذلك أتيت أسفل القبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 