| "Çünkü annem Bayan Rinsky tüm sayfaları okumak için çok tembel dedi." | Open Subtitles | .. لأن أمي تقول السيده " رينسكي " كسولة جداً لتقرأ كل هذه الأشياء |
| Alışıldığı gibi, Cristina dolabına yiyecek stoklama konusunda çok tembel. | Open Subtitles | كالعادة , (كريستينا) كسولة جداً لتضع الطعام في خزانتها |
| Bu köpekler çok tembel. | Open Subtitles | كلاب الحراسة هؤلاء لا يقومون بالمهمة انهم متخمون وكسالى كلاب الحراسة هؤلاء ا يقومون بالمهمة انهم متخمون و كسالى |
| işte, biliyorsun zamane çocukları çok tembel oluyorlar. | Open Subtitles | تعرفيـن أطفال اليـوم.. كلهم كسالى |
| İnsanlar artık çok tembel. | Open Subtitles | الناس جداً كسالى في الوقت الحاضر. |
| Çocuklar çok tembel, baylar. | Open Subtitles | الأولاد كسالى جداً، ياسادة |
| Bu demek oluyor ki insanlar doğrulmak için çok tembel ve | Open Subtitles | يعني أن الناس كسالى جداً بحيث يجلسوا... |
| İnsanlar çok tembel. | Open Subtitles | الناس كسالى جدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 