عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çok yeni bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جديد جداً
| çok yeni bir şey gören çok eski bir tanrıydı. | Open Subtitles | حسناً، إنّه إله قديم جداً رأى شيء جديد جداً. |
| Bu çok yeni bir alan. | TED | هذا مجال جديد جداً. |
| Bu çok yeni bir durum. | TED | هذا وضع جديد جداً. |
| ..ama bu benim için çok yeni bir şey! | Open Subtitles | ولكن هذا أمر جديد جداً علي |