عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çoktan öldün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ميتةٌ بالفعل
-
عداد الأموات بالفعل
| Çoktan öldün. | Open Subtitles | "أنتِ ميتةٌ بالفعل." |
| Çoktan öldün. | Open Subtitles | "أنتِ ميتةٌ بالفعل." |
| Sen zaten Çoktan öldün. | Open Subtitles | لذا، إنّكِ في عداد الأموات بالفعل. |
| Sen zaten Çoktan öldün. | Open Subtitles | لذا، إنّكِ في عداد الأموات بالفعل. |