عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"öğretmendin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد تعلَّمت
-
معلما
| Harika bir öğretmendin. | Open Subtitles | لقد تعلَّمت هذا منك |
| Harika bir öğretmendin. | Open Subtitles | لقد تعلَّمت هذا منك |
| Mükemmel bir öğretmendin. | Open Subtitles | لقد كنت معلما رائعا. |
| Eskiden öğretmendin, değil mi? | Open Subtitles | كنت تعمل معلما , صحيح؟ |