| - Hayır, benim öğretmenimdi ve sen onunla oyun sırasında, muhtemelen benden 5-6 metre uzakta seviştin. | Open Subtitles | لا, كانت معلمتي انا ونمت معاها في المدرسة, أثناء المسرحية وكنت تبعد عني مسافة 20 قدم |
| Dinle, Tammy 1 benim de kilise okulunda öğretmenimdi. | Open Subtitles | أسمعوا تامي الأولى كانت معلمتي في المدرسة أيضاً |
| Bayan Carter eski okulumdaki öğretmenimdi. | Open Subtitles | "السيدة."كارتر كانت معلمتي في مدرستي القديمة |
| Lisede biyoloji öğretmenimdi. | Open Subtitles | لقد كان معلمي لمادة الأحياء في المرحلة الثانوية |
| Benim yatılı okuldaki öğretmenimdi. | Open Subtitles | لقد كان معلمي في المدرسة الداخلية اتهمته أمي زورًا بأنه اغتصبني |
| Cal Howard arkadaşım, iş arkadaşım ve öğretmenimdi. | Open Subtitles | كال هاورد) كان صديقي) وزميلي ومعلمي |
| Bayan Taylor öğretmenimdi. | Open Subtitles | الآنسة. (تايلور) كانت معلّمتي. |
| Ben 16 yaşındayken tenis öğretmenimdi. | Open Subtitles | إنه معلمتي للتنس عندما كنت في 16 |
| Ortaokulda matematik öğretmenimdi. Bebek bakıcım oymuş. | Open Subtitles | كانت معلمتي لمادة في المدرسة الأعدادية |
| Altıncı sınıfta öğretmenimdi. | Open Subtitles | لقد كانت معلمتي بالصف السادس. |
| En sevdiğim öğretmenimdi. | Open Subtitles | كانت معلمتي المفضلة |
| öğretmenimdi, yani... | Open Subtitles | حسناً، لقد كانت معلمتي |
| O, benim de öğretmenimdi Albert. | Open Subtitles | - إنها معلمتي أنا أيضاً يا (ألبرت) |
| - o benim ilk öğretmenimdi. | Open Subtitles | - كانت معلمتي الاولى |
| Artık sadece kendini utandırıyorsun. Kardeşinin öğretmeni benim de öğretmenimdi. | Open Subtitles | إنك الآن تحرجين نفسك، معلم أختك كان معلمي. |
| Buna rağmen, benim en iyi öğretmenimdi. | TED | وبالرغم من ذلك، فانه كان معلمي الأعظم |
| Aslında tanıyorum. Ee, yıllar önce benim öğretmenimdi. | Open Subtitles | بالواقع اعرفه كان معلمي قبل سنوات |
| Üçüncü sınıfta, kimya dersinde. öğretmenimdi. | Open Subtitles | في كيمياء صف الثانوية الثالث كان معلمي |
| -Evet, öğretmenimdi. | Open Subtitles | اجل , ومعلمي |
| O, benim öğretmenimdi. | Open Subtitles | كانت معلّمتي. |
| Hayır, Benim bahsettiğim İngilizce öğretmenimdi. | Open Subtitles | تَغنّي بشكل رائع. لا، جدّ، انا عَنى معلّمَي الإنجليزيَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 