عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"öğretmenler günü geliyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يوم تقدير المعلم
| Öğretmenler Günü geliyor ve bir parti olacak. | Open Subtitles | حفل (يوم تقدير المعلم) قريبا سيكون هنالك احتفال |
| Öğretmenler Günü geliyor diye bıraktı. | Open Subtitles | استقال بسبب (يوم تقدير المعلم) |