Hayır, öfke nöbetleri normaldir, kontrol edilemeyen ağlama normaldir. | Open Subtitles | لا ، نوبات الغضب أمر طبيعي ، البكاء الذي . لا يمكن السيطرة عليه أمر طبيعي |
öfke nöbetleri geçireceğimize, işleri konuşarak halledeceğiz. | Open Subtitles | بدلاً من نوبات الغضب سنقوم بالتحدث عما يزعجنا |
Sanrilar, öfke nöbetleri, depresyon, hafiza kaybi? | Open Subtitles | الأوهام، نوبات الغضب الاكتئاب، وفقدان الذاكرة؟ |
Pekala, bakalım depresyon için plaxitril, iç daralması için zaxaprin, ...uykusuzluk için dilapamin ve ara sıra oluşan öfke nöbetleri için clodex. | Open Subtitles | دعني أرى، هناك الـ (بلاكسيتريل) من أجل الكآبة، الـ (زاكسابرين) من أجل قلقي، (ديلابريم)، من أجل الأرق، والـ (كلوديكس)، من أجل نوبات الغضب. |
Çocuğunuzun gittikçe daha gürültülü öfke nöbetleri geçirmesinin en emin yolu, ilk kez kriz geçirdiği zaman ona dikkat vermenizden geçer. | TED | أضمن طريقة لجعل نوبات غضب طفلك تتعالى بإعطائه الاهتمام في المرة الأولى التي يصرخ فيها بدون سبب. |
öfke nöbetleri geçiriyor. Bazen çok ağır oluyor. | Open Subtitles | نوبات غضب ، حادة أحياناً |
Sadece öfke nöbetleri geçiren huysuz bir çocuksun... | Open Subtitles | أنت طفل عدواني خلال نوبات غضب |