Ve haberin olsun, bu benim sorunum değil. Haberin olsun, başında ölü bir kız var. | Open Subtitles | أحزر ماذا , لدينا فتاة ميتة على يديك إذاً هي مشكلتك |
Mutfağında, göğsüne saplanmış bir kılıç olan ölü bir kız var. | Open Subtitles | ثمّة فتاة ميتة في مطبخك وهناك سيف مخترق صدرها. |
Aşağıda ölü bir kız ve ilgilenmem gereken bir araştırma var. | Open Subtitles | عندي فتاة ميتة بالأسفل و تحقيق لأفتحه |
Bir arabanın bagajında ölü bir kız cesedi taşıyordu. | Open Subtitles | كان يحمل جثة فتاة في المقعد الخلفي لسيارة. |
Küvetinde ölü bir kız bulduğumuzda. | Open Subtitles | فرحنا في الحقيقة عندما وجدنا جثة فتاة في حوض أستحمامك |
Bir hipotez değil ölü bir kız ve bir Birleşik Devletler Senaörünüz var. | Open Subtitles | هذا ما يجعلها فرضية جيدة ليست فرضية لديك فتاة مقتولة و سيناتور أمريكي |
Ortada ölü bir kız var. Sadece birkaç soru sordular. | Open Subtitles | هناك فتاة ميتة ويطرحون بعض الأسئلة؟ |
Ortada ölü bir kız var. Sadece birkaç soru sordular. | Open Subtitles | هناك فتاة ميتة ويطرحون بعض الأسئلة؟ |
ölü bir kız için fazla hareketli, değil mi? | Open Subtitles | انها انشط من فتاة ميتة الا تعتقد ؟ |
Yatağındaki ölü bir kız acil durum olur. | Open Subtitles | فتاة ميتة على سريرك يعتبر حالة طارئة. |
Küvette ölü bir kız anne merdivenlerden itilip sert bir cisimle dövülmüş. | Open Subtitles | فتاة ميتة في المغطس وأمّ مدفوعة ومضروبة... |
Ve kısa zamanda ölü bir kız kadar zayıflayacaksın! | Open Subtitles | , وانتم ستخسرون في الكامل ! وذلك الفقير , قريبا ستكونين فتاة ميتة |
Evet, benim oturma odasında ölü bir kız var. | Open Subtitles | نعم, انا لدى فتاة ميتة فى غرفة معيشتى |
Üstelik ölü bir kız bile senden daha kadınsa... | Open Subtitles | وحتى فتاة ميتة هي إمراة أفضل منك |
ölü bir kız bulduğunuzu duydum. | Open Subtitles | سمعت بأنهم عثروا على فتاة ميتة. |
Soğutucuda ölü bir kız var, ve onun hakkında hiç birşey yapamam. | Open Subtitles | هٌناك جثة فتاة في الثلاجة ولا يُمكنني فعل شيٌ حياله |
Bir arabanın bagajında ölü bir kız cesedi taşıyordu. | Open Subtitles | كان يحمل جثة فتاة في مقعد خلفي لسيارة. |
- Küvetinde ölü bir kız var. | Open Subtitles | لديك جثة فتاة في حوض أستحمامك |
- Küvetinde ölü bir kız var. | Open Subtitles | لديك جثة فتاة في حوض أستحمامك |
Bir tatbikat esnasında ormanda ölü bir kız bulduk. | Open Subtitles | في احدى المناورات وجدنا فتاة مقتولة في الغابة |