| Efendim bu adam, Mısır'lı Ölülerin arasında bulundu, ama Mısır'lı değil | Open Subtitles | يا مولاى ، لقد وجد هذا الرجل بين الأموات المصريين و لكنه ليس مصرياً |
| Belki sizi Ölülerin arasında aramayı düşünmezler. | Open Subtitles | فلربّما لنْ يفكروا بالبحث عنكم بين الأموات |
| Ölülerin arasında burada kalacaksın, sonsuza kadar. | Open Subtitles | ستبقى هُنا بين الأموات إلى الأبد. |
| Kahin, bizi Ölülerin arasında aramayı düşünmezler dedi. | Open Subtitles | قالت العرّافة إنهم لنْ يفكروا بالبحث عنّا بين الموتى |
| Burada Ölülerin arasında. | Open Subtitles | هنا بين الموتى. |
| Dışarıda bir yerlerde Ölülerin arasında. | Open Subtitles | إنّه في مكانٍ ما هناك بين الأموات |
| Ölülerin arasında gezinen. Hastalığı tedavi eden. | Open Subtitles | وتسير بين الأموات وتشفي المرضى |
| Ölülerin arasında yaşamak gibi tıpkı. | Open Subtitles | هذا يشبه العيش بين الأموات |
| Baban Ölülerin arasında. | Open Subtitles | ...والدكَ يسير بين الموتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 