عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölümün gölgesindekilere" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ظل الموت
| "Karanlıktakilere ve ölümün gölgesindekilere," "ışık vermek için." | Open Subtitles | لإعطاء الضوء الى من يجلسون في الظلام وفي ظل الموت |
| "Karanlıktakilere ve ölümün gölgesindekilere," "ışık vermek için." | Open Subtitles | " لإعطاء الضوء الى من يجلسون في الظلام " " وفي ظل الموت " |