| Yani onu öldürürsen, sevdiğim tek kadını öldürmüş olacaksın. | Open Subtitles | هذا يعني أنّك إن قتلتها، فستقتل المرأة الوحيدة التي أحببتها. |
| Eğer kızı bırakırsan, oğlumuzu bir kez daha öldürmüş olacaksın! | Open Subtitles | إن أخرجتها فستقتل بذلك ابننا مجدداً! |
| Eğer o kuleyi vuracak olursan bir sürü masum insanı öldürmüş olacaksın. | Open Subtitles | اذا ضربت ذالك البرج المربع سوف تقتل كثيرا من الناس البريئين |
| Yok eğer ıskalayıp, şehri vuracak olursan, bir sürü arkadaşımızı öldürmüş olacaksın. | Open Subtitles | تفقد الهدف, وتصيب المدينة, أنت سوف تقتل الكثير من اصدقائنا |
| Eğer ailenden kemik iliği almazsan diğer çocuklarını öldürmüş olacaksın. | Open Subtitles | إن لم تقبلي بنقي والديكِ... فستقتلين طفلتهما الأخرى |
| Eğer Felicity'i öldürürsen, aileni kaybetmeden önce var olan parçanı da öldürmüş olacaksın. | Open Subtitles | إن قتلتِ (فليستي)، فستقتلين ذلك الجزء من ذاتك الذي كان موجودًا قبلما تخسرين أسرتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 