"ölen adam" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الرجل الميت
• الرجل الذي مات
• الرجل الذي توفي
• الرجل الذي قُتل
• الشخص الميت

Joseph! Lütfen! Ölen adam kaşıklarımı çaldı.
هذا الرجل الميت سرق ملاعقي حقيبتي , أنهم يأخذون كل شيء

Önce Ölen adam ateş etti, değil mi?
ليس هناك اسألة انه الرجل الميت لقد اطلق الرصاص اولا

Efendim Ölen adam Micah Hoffman'a çok benziyordu.
السيد، الرجل الميت نظر كثيرا مثل ميكا هوفمان. كان عنده هوفمان آي.

Bilirsin, Jim Bowie, albay Alamo'da Ölen adam bıçağa adı verilmişti.
تعرف الكولونيل جيم بيلي الرجل الذي مات في ارامون الرجل الذي سمي المكان باسمه

...iş kazası sonucu Ölen adam mı?
أو الرجل الذي توفي من الحادث في مرفق المخازن الباردة؟

Sahada olamıyor olabilirdim ama Ölen adam hakkında daha fazla bilgi edinebilirdim.
ربما لا يمكنني الخروج للميدان، ولكن يمكنني معرفة المزيد عن الرجل الذي قُتل

Ölen adam Robert olabilir diyorlar.
انهم يقولون ان هذا الرجل الميت قد يكون روبرت

Dirilmeler oldukça ilginç kavuşmalar meydana getirebiliyor özellikle de Ölen adam öldüğünü bilmiyorsa.
الإحياء يعملون لإعادة لمّ الشملِ المهمة جداً خصوصآ عند الرجل الميت الذى ليس لديه فكرة أصلآ بأنه ميت منذ البداية

Yani Ölen adam, balık ağına takılmış, balık ağı da köle gemisine mi takılmış?
لذا الرجل الميت أنتهى في شبكة صيد و شبكة الصيد أنتهت بسفينة الرقيق؟

Duyarsız gibi olmak istemiyorum ama, ...bu Ölen adam Angst'in ...muhabbetinden sıkılmaya başladım.
ولكن هل هذا الرجل الميت يشعرك بالقلق؟ لانني على وشك التغوط الآن

Bahsettikleri Ölen adam senin yardımcı pilotunun vurup öldürdüğü kişi.
الرجل الميت الذي نتحدث عنه هو الرجل الذي أصابه مساعدك وقتله

Sanırım bu sefer Ölen adam ben oldum.
يبدو أنه هذه المرة يجب أن أكون أنا الرجل الميت

Bunu Ölen adam için söyleyemeyiz.
مما لا يمكن قوله عن هذا الرجل الميت

Ölen adam Owen Taylor'dı, Sternwood'un şoförü.
الرجل الميت هو (أون تايلور)، سائق (ستيرنود).

Örneğin, bu Ölen adam.
هذا الرجل الميت

- Ölen adam bir polisti.
الرجل الميت كان شرطي

Ölen adam ve temsilci James Kim okuldan arkadaşlarmış.
الرجل الميت و النائب جيمس كيم) اصدقاء منذ الجامعه)

Ölen adam onun üvey babasıydı.
الرجل الميت كان زوج أمها

Dün burada Ölen adam hakkında birkaç soru sorabilir miyim?
أيمكنني أن أطرح عليك بضعة أسئلة عن الرجل الذي مات هنا البارحة؟

Ölen adam Ziyaretçiler hakkında atıp tutuyordu. Bundan bahsetmeliydim.
الرجل الذي مات كان يشك بالزائرين كان عليّ ذكرُ ذلك

Arabada Ölen adam, ajan Kallstrom değilmiş.
الرجل الذي توفي في السيارة ليس العميل (كالستروم).

Ölen adam Joseph Felton tutuklanmış ama ortağı Darin Hanson aleyhine verdiği ifadeyle suçları düşmüş.
جوزيف فيلتون الشخص الميت كان قد اعتقل لكن مُنح الحصانة مقابل شهادته ضد شريكه دارين هانسون