عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölmedikçe" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أمُت
-
يمُت
| Ben ölmedikçe rahat uyuyamayacaksın, değil mi? | Open Subtitles | إن لم أمُت فلن تستطيع أن تنام, أليس كذلك؟ |
| Sanırım ben ölmedikçe bunun sonu gelmeyecek. | Open Subtitles | ..أعتقدُ بِأن هذا لن ينتهي مالم أمُت |
| O ölmedikçe, rahat uyuyamayacağım. | Open Subtitles | إن لم يمُت فلن أستطيع أن أنام |
| O ölmedikçe, rahat uyuyamayacağım. | Open Subtitles | إن لم يمُت فلن استطيع أن أنام |