عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölmemeye çalış" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حاول ألا تموت
-
أن لاتموت
| Sadece yat ve Ölmemeye çalış. | Open Subtitles | استلقي هنا و حاول ألا تموت |
| Kendine dikkat et Al Turta. Ölmemeye çalış. | Open Subtitles | اعتني بنفسك، حاول ألا تموت |
| Ölmemeye çalış. | Open Subtitles | حاول ألا تموت |
| İntikamcı olduğum ilk günde Ölmemeye çalış, Tony. | Open Subtitles | حاول أن لاتموت في أول يوم لي كمنتقم , توني |
| Ölmemeye çalış. | Open Subtitles | حاول ألا تموت. |