| -Gözümün önünden kaybol. | Open Subtitles | اغرب عن وجهي سأدخل في وجهك |
| Tatlım, gözümün önünden kaybol, tamam mı? | Open Subtitles | يا عزيزى اغرب عن وجهى,حسنا؟ |
| "Senden bunu beklemezdim" ve "Gözümün önünden kaybol" gibi dialoglar oluşacak. | Open Subtitles | ...و " لم اتوقع هذا منك " و " اغرب عن وجهي " ...مثل هذه العبارات |
| Seni pezevenk. Pekala. Tasarımını yerine sok ve gözümün önünden kaybol. | Open Subtitles | حسناً، ارتدِ ملابسك النسائية وأغرب عن ناظري. |
| Gözümün önünden kaybol! | Open Subtitles | إغرب عن ناظري و اذهب و اجلس في مكان ما إذهب |
| Gözümün önünden kaybol | Open Subtitles | اغرب عن وجهى |
| Gözümün önünden kaybol. | Open Subtitles | اغرب عن وجهي |
| Gözümün önünden kaybol! | Open Subtitles | ! اغرب عن وجهي |
| Gözümün önünden kaybol ve gidip bir yerlerde otur! | Open Subtitles | إغرب عن ناظري و اذهب و اجلس في مكان ما إذهب |
| Hadi git şuradan. Gözümün önünden kaybol. | Open Subtitles | هيّا، إذهبوا من هنا إبتعدوا عن ناظري |
| Gözümün önünden kaybol ve sessiz ol. | Open Subtitles | إغرب عن ناظري .. وإبقى هادئاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 