عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ön kapıyı açık bıraktım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد تركت الباب الأمامي مفتوحا
| Baba, belki hayvanlar girmek ister diye ön kapıyı açık bıraktım. | Open Subtitles | أبي لقد تركت الباب الأمامي مفتوحا لكي تستطيع الحيوانات الدخول اذا أردت |
| Hayvanlar içeri girmek isterse diye ön kapıyı açık bıraktım baba. | Open Subtitles | أبي لقد تركت الباب الأمامي مفتوحا لكي تستطيع الحيوانات الدخول اذا أردت |
| Hayvanlar içeri girmek isterse diye ön kapıyı açık bıraktım baba. | Open Subtitles | أبي لقد تركت الباب الأمامي مفتوحا لكي تستطيع الحيوانات الدخول اذا أردت |