| Ben işe gidiyorum. Bir şeyler öğrenmeye çalışacağım. Gün batımından önce dönerim. | Open Subtitles | سأذهب إلى العمل لأرى ما يمكنني ايجاده سأعود قبل غروب الشمس |
| Gece yarısından önce dönerim. Beni araman gerekirse işte numaram. | Open Subtitles | جو إدنة، سأعود قبل منتصف الليل هذا رقم الهاتف لتتصلي بي |
| Evli olduğumu biliyor. Şafaktan önce dönerim. | Open Subtitles | .إنه يعلم أنني متزوجة .سأعود قبل الفجر |
| Klinik kapanmadan önce dönerim. | Open Subtitles | لكن بمقدوري أن أعود قبل إقفال العيادة |
| Gece yarısından önce dönerim. | Open Subtitles | سوف أعود قبل منتصف الليل. |
| Açmadan önce dönerim. | Open Subtitles | سأعود قبل أن نفتح. |
| Ama yemekten önce dönerim. | Open Subtitles | سأعود قبل وليمة العشاء |
| Güneş doğmadan önce dönerim. | Open Subtitles | سأعود قبل شروق الشمس |
| Öğlen yemeğinden önce dönerim. | Open Subtitles | اعطي الدكتور (جودوسكي) موعدي الساعة 10: 30 صباحا. سأعود قبل الغداء. |
| Açılıştan önce dönerim. | Open Subtitles | سأعود قبل أن نفتح |
| Gece yarısından önce dönerim. | Open Subtitles | سأعود قبل حلول الليل. |
| - Öğle yemeğinden önce dönerim. | Open Subtitles | سأعود قبل الغذاء - حظا طيبا - |
| Ve akşam olmadan önce dönerim. | Open Subtitles | سوف أعود قبل حلول الظلام. |
| Gece yarısından önce dönerim. | Open Subtitles | سوف أعود قبل منتصف الليل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 