عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"önce düşünün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فكروا قبل
-
فكر قبل
| Dinle, bir şey yapmadan önce düşünün. | Open Subtitles | اسمعى , فكروا قبل ان نقدم على شئ |
| Eyleme geçmeden önce düşünün. | Open Subtitles | فكروا قبل أن تتصرفوا |
| Ateş etmeden önce düşünün. | Open Subtitles | فكر قبل ان تبدأ في اطلاق النيران |
| Cevap vermeden önce düşünün. | Open Subtitles | فكر قبل أن تجيب |