| İyi haber şu ki eğer ticari olarak uçuyorlarsa Önce parayı indirmeleri gerekecek. | Open Subtitles | الخبر السار هو لو سافروا على الطيران التجاري سيكون عليهم تفريغ النقود أولاً. |
| Dediğimizi yapacaksın. Önce parayı sayacağız. | Open Subtitles | ستفعلين ما نقوله لكى يجب أن نتأكد من النقود أولاً |
| Önce parayı mı istersin yoksa Irak'tan toplanan silahları mı? | Open Subtitles | تريد الحصول على المال أولاً أم الأسلحة العراقية؟ |
| Önce parayı yatırın, sonra rehineleri alırsınız. | Open Subtitles | ،حوّلول المال أولاً ثمّ تحصلون على الرهائن |
| Parayı kullandığını sen anlamadan Önce parayı geri koyacağını düşünmüş. | Open Subtitles | لقد أعتقد إنه يمكنه أن يعيد المال قبل أن تكتشف أنت أختفائة |
| Şükran Günü de Louis Tobin'in itirafını yapmadan Önce parayı nakletmek için son şansıydı. | Open Subtitles | وعيد الشكر كان فرصة لويس توبن الأخيرة لينقل المال قبل اعترافه |
| Önce parayı getireyim. | Open Subtitles | دعني أحضر المال أولا |
| Sana çok ilginç şeyler söyleyebilirim şoför hakkında patronlarım hakkında ama Önce parayı göreyim. | Open Subtitles | يمكنني أن أخبرك بأمور مثيرة جداً للإهتمام, عن سائقي عن رؤسائي... لكن النقود أولاً |
| Neden Önce parayı göndermedin ? | Open Subtitles | لماذا لم ترسل النقود أولاً |
| Önce parayı kontrol edeceğim. | Open Subtitles | سأتفحص النقود أولاً |
| Sen Önce parayı ver. | Open Subtitles | أعطني النقود أولاً |
| Önce parayı istiyorum. | Open Subtitles | أريد النقود أولاً |
| Bize anahtarları ver. Tabii. Önce parayı ver. | Open Subtitles | ــ أعطنا المفاتيح ــ بالطبع , سلماني المال أولاً |
| Hayır, Önce parayı gönderemem. | Open Subtitles | لا، لا يمكنني إرسال المال أولاً. |
| - Evet. Önce parayı göreyim. | Open Subtitles | ــ نعم، دعني أرى المال أولاً |
| Sırf orada olduğunu ispatlamak için ölmeden Önce parayı yutmuş. | Open Subtitles | لقد إبتلع المال قبل أن يموت لكي يتبث أنه كان هناك. |
| Kimse bulmadan Önce parayı geri almaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | ويحاول اعادة المال قبل ان يتم اكتشافه |
| Noel'den Önce parayı tamamlarsam balsa alacağım. | Open Subtitles | سنجمع المال قبل عيد الميلاد و نشتري خشب البالسا... |
| Önce parayı göster. | Open Subtitles | أرني المال أولا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 