عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"önce yazmış" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كتبتها قبل
-
كتبه قبل
| Anna... ölmeden bir hafta önce yazmış. | Open Subtitles | كتبتها قبل أسبوع من وفاتها. |
| Bir buçuk sene önce yazmış. | Open Subtitles | كتبتها قبل سنة ونصف انظر! |
| Hayır, öyle yapmamış. Bunu Moira ölmeden bir gün önce yazmış. | Open Subtitles | كلّا، لم يفعل، بل إنّه كتبه قبل موت (مويرا) بيوم. |
| - Öldürülmeden hemen önce yazmış. | Open Subtitles | - كتبه قبل أن يقتل مباشرة |