"önemli bir an" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لحظة مهمة
• لحظة كبيرة
• وقت مهم
• مناسبة هامة
• لحظة هامة
• لحظة عظيمة
• لحظة كبير

Bu Leo'nun hayatında önemli bir an olduğu için,
بما أن هذه لحظة مهمة جدا في حياة ليو الصغير.

Bunun Danny için önemli bir an olduğunu biliyorum ve bunu batırmasına izin vermeyeceğim.
أنظرى , أنا اعلم أن هذة لحظة مهمة لــ داني و لن ادعه أبداً يضيعها

Bu kabul edilemez. Bu ailemiz için çok önemli bir an.
هذا غير مقبول، هذه لحظة مهمة للغاية لعائلتنا.

Bu mükemmel şehrin yeni polis şefini işe almak benim için çok önemli bir an.
تعيين رئيس الشرطة الجديد لهذه المدينة الرائعة لحظة كبيرة بالنسبة لي.

Bu önemli bir an da o yüzden.
فقط أعلم بأنّ هذهـ لحظة كبيرة.

Şu an benim için çok önemli bir an.
لانه وقت مهم للغايه بالنسبة لي الان

Şey, bu oldukça önemli bir an.
حسنا ، إنها إلى حد ما تعد مناسبة هامة

Müvekkilin için bu önemli bir an.
وهذه لحظة هامة لعميلك

Bu, tabii ki, Yahudi halkı için tarihte önemli bir an.
إنها وبالطبع لحظة عظيمة في تاريخ اليهود.

Nadiren hayranlık uyandırırım. Benim için önemli bir an bu. Lütfen, al.
رجاءاً , انا نادر ما أكون راضي هذه لحظة كبير ه لي , خذيها فقط

Çocuklar, bu onun için önemli bir an.
يا رفاق هذه لحظة مهمة في حياتها؟

Ama bu önemli bir an, Kira için bir sözcü gerekli.
لكن هذه لحظة مهمة ، المتحدث من أجل (كيرا) مهم

Al bunu, artık senindir. Çok önemli bir an bu.
إنه لك لحظة مهمة حقا

Bu sizin için önemli bir an olmalı, öyle değil mi?
هذا يجب أن يكون لحظة كبيرة لك

Bu benim için çok önemli bir an.
هذه لحظة كبيرة لي.

Evet. önemli bir an bu.
أجل إنها لحظة كبيرة

Bizim için çok önemli bir an bu.
هذه لحظة كبيرة لنا

Bu, cemaatimiz için önemli bir an.
الآن... هذا وقت مهم في مجتمعنا.

Hayır, gidemezsin. Bu önemli bir an.
لا، لا يُمكنكِ الرحيل، إنها مناسبة هامة

Ama bu onun ve İngiltere için çok önemli bir an.
ولكن هذه هي لحظة عظيمة بالنسبة له ، وانجلترا.

Senin için bu kadar önemli bir an mı?
هل هذه حقاً لحظة كبير بالنسبة لك؟