عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"önerdiğim şey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما اقترحه
| Önerdiğim şey tatlım, gerçekten bir şeyler yapmak! | Open Subtitles | ما اقترحه يا عزيزتى ان نفعل شىء ما |
| Önerdiğim şey 3 kısımlı bir plan. | Open Subtitles | ما اقترحه هي خطة من ثلاث اقسام |
| Sizlere Önerdiğim şey, yerel doktorların teşhis koyabilecek seviye gelene kadar öncü eğitimi alması. | Open Subtitles | ما اقترحه هو برنامج لتدريب أطباء الريف ليبرعوا في خفض... |