عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"örgüler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ضفائر
-
الضفائر
| Bronzluk yok, boncuklu örgüler yok. | Open Subtitles | لاسمرة أكثر، لا ضفائر أكثر |
| Pardon, bu örgüler çok sıkı. | Open Subtitles | آسفة، هذه الضفائر مشدودة جداً. |
| Küçük örgüler benim fikrimdi. | Open Subtitles | فكرت في الضفائر الصغيرة |