| Karargahtan bu Özel görev için gönderildi. | Open Subtitles | هو في مهمة خاصة من قِبل المقر الرئيسي مباشرةً |
| Bu arada, umarım yağmurla aran iyidir çünkü Özel görev için Ulusal Güvenlik'in kuzeybatı ofisine atandın. | Open Subtitles | بالمناسبة، آمل أنك تحب المطر أنت في مهمة خاصة في مكتب الأمن الداخلي في الإقليم الشمالي الغربي |
| Siz devam edin. Özel görev. | Open Subtitles | يا رفاق , أذهبوا انتم . مهمة خاصة |
| - Özel görev. | Open Subtitles | المهمة الخاصّة. |
| Yüksek seviyede kesinlik görüyor olsam da ayrıntılı şebeke incelemem ve şimdiye kadar taradığımız yerleri denklemden çıkartmam sonucu elimizdeki Özel görev için dikkate alınacak birkaç yer bulduğuma inandığımı belirtmek isterim. | Open Subtitles | بينما آنس مستوى عاليًا من اليقين سيكون إهمالًا إذا أغفلت ذكر أن بعد تحليلات شاملة للشبكة واستبعاد الأماكن التي مشطناها سلفًا أظنني حددت بدقة مكانًا يستحق وضعه بالاعتبار لأجل مهمتنا الراهنة. |
| 7. kat, Irak'ta Özel görev Kuvveti kurulması için bir emir yayınladı. | Open Subtitles | الطابق السابع أصدر توجيهات "لعمل مشترك بشأن "العراق |
| Bu gece erken saatlerde, polis müfettişi Lee ve Özel görev gücü, Juntao suç organizasyonu bir daha ayağa kalkamayacak şekilde yerle bir etmeyi başarmıştır. | Open Subtitles | في وقت سابق من هذا المساء المحقق لى ولجنة عمله الخاصة فى القضاء بشكل نهائي على منظمة جون تاو الإجرامية واستعادوا |
| Şuna Özel görev diyelim istersen. | Open Subtitles | أنا هنا في مهمة خاصة. |
| Özel görev. | Open Subtitles | مهمة خاصة. |
| Yüksek seviyede kesinlik görüyor olsam da ayrıntılı şebeke incelemem ve şimdiye kadar taradığımız yerleri denklemden çıkartmam sonucu elimizdeki Özel görev için dikkate alınacak birkaç yer bulduğuma inandığımı belirtmek isterim. | Open Subtitles | بينما آنس مستوى عاليًا من اليقين سيكون إهمالًا إذا أغفلت ذكر أن بعد تحليلات شاملة للشبكة واستبعاد الأماكن التي مشطناها سلفًا أظنني حددت بدقة مكانًا يستحق وضعه بالاعتبار لأجل مهمتنا الراهنة. |
| 7. kat, Irak'ta Özel görev Kuvveti kurulması için bir emir yayınladı. | Open Subtitles | الطابق السابع أصدر توجيهات "لعمل مشترك بشأن "العراق |
| Bu akşam dedektiflerimizden Müfettiş Lee ve Özel görev ekibi, Juntao suç örgütünü tamamen çökertmiş ve | Open Subtitles | في وقت سابق من هذا المساء المحقق لى ولجنة عمله الخاصة فى القضاء بشكل نهائي على منظمة جون تاو الإجرامية واستعادوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 