| Üçüncü Kardeş, bu Dördüncü Kardeşimiz. | Open Subtitles | الأخت الثالثة هذه أختنا الرابعة |
| Üçüncü Kardeş, bu kadar komik olan ne? | Open Subtitles | الأخت الثالثة ما الذي يضحككِ ؟ |
| Üçüncü Kardeş, iyileştiniz mi? | Open Subtitles | الأخت الثالثة هل تعافيتي؟ |
| Üçüncü Kardeş. | Open Subtitles | الأخّ الثالث... |
| Üçüncü Kardeş! | Open Subtitles | الأخّ الثالث! |
| Üçüncü Kardeş! | Open Subtitles | الأخّ الثالث! |
| Üçüncü Kardeş, sinirlenmeyin. | Open Subtitles | الأخت الثالثة لا تغضبي .. |
| Üçüncü Kardeş! | Open Subtitles | الأخت الثالثة |
| Üçüncü Kardeş! | Open Subtitles | الأخّ الثالث! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 