| Hayır, sanırım, daha önce üç dört gün Madrid'de kalacağım. | Open Subtitles | كلا .. سأقضي ثلاثة أو أربعة أيام في مدريد. |
| üç dört gün önce, bu dünyanın varlığından haberim yoktu. | Open Subtitles | ،منذ ثلاثة أو أربعة أيام مضت .لم أكن أعلم بوجود هذا العالم |
| Üç, dört gün. | Open Subtitles | كم يوم ستذهب فيهم؟ ثلاثة أو أربعة أيام |
| Sean, İndian üç, dört gün içinde çıkabilir. | Open Subtitles | شون ، يمكنك أن تستعيد الهندي بعد ثلاثة أو أربع أيام. |
| Yapamıyordum, üç dört gün daha denedim ama yapamıyordum. | Open Subtitles | لم أستطع فعلها حاولت ثلاث أربع أيام لم أستطع |
| Sadece üç dört gün daha. | Open Subtitles | سيكون فقط ثلاثة أو أربعة أيام |
| Üç, dört gün falan belki. | Open Subtitles | ... ثلاثة أو أربعة أيام |
| - üç dört gün herhalde. | Open Subtitles | - ثلاثة أو أربعة أيام |
| Sanırım iki gün sonra geçide ulaşabiliriz oradan da demiryoluna üç dört gün sürer. | Open Subtitles | أعتقد أننا سنصل إلى مفترق الطرق ... خلال يومين بعد ذلك سيتبقى لنا ثلاث أو أربع أيام حتى نصل إلى السكة الحديد |
| Yani üç dört gün orada oturmuş mu diyorsun? | Open Subtitles | هل تعني أنه جلس هناك ثلاث أو أربع أيام |
| Üç, dört gün. | Open Subtitles | من ثلاث إلي أربع أيام |
| Yükü boşaltıp üç dört gün sonra Andros'a döneceğiz. Bekleyemem. | Open Subtitles | سنفرغ حمولتنا، وبعد أربع أيام سنكون في (أندروس) |
| üç dört gün yeter. | Open Subtitles | ستكفيك لثلاث أو أربع أيام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 