عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"üç saniyemiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ثلاث ثواني
| Neredeyse kaset bitmek üzere. Yaklaşık üç saniyemiz kaldı. | Open Subtitles | حسنا ، تقريبا يكاد الشريط ينفذ لدينا بقيت عندنا ثلاث ثواني |
| Neredeyse kaset bitmek üzere. Yaklaşık üç saniyemiz kaldı. | Open Subtitles | حسناً ، لقد أوشك الشريط على النفاذ لدينا حوالي ثلاث ثواني |
| İki sayı gerideyiz, üç saniyemiz kalmış. | Open Subtitles | متأخرين باثنين ثلاث ثواني متبقية |