| Terörizm şüphesiyle iki gündür Danimarka'da alıkonan Bayanov bu gece Ülkeyi terk etti. | Open Subtitles | فلاديمير باينوف الذي قضى بضعة ايام في السجن ...بتهمة الارهاب غادر البلاد الليلة |
| Gitti, bu sabah Ülkeyi terk etti. | Open Subtitles | لقد رحل, لقد غادر البلاد مبكراً صباح اليوم |
| Ama soruşturma açılamadan adam Ülkeyi terk etti. | Open Subtitles | ولكن قبل توجيه الاتهامات، غادر البلاد. |
| Ülkeyi terk etti ve geri dönemedi. | Open Subtitles | غادر البلاد ولم يعُد مُطلقاً |
| 10F dekiler gitti. Babaları Ülkeyi terk etti. | Open Subtitles | الشقة (10-ف) ملك لأب غادر البلاد |
| Ülkeyi terk etti. | Open Subtitles | غادر البلاد. |
| - Ülkeyi terk etti. | Open Subtitles | -لقد غادر البلاد . |
| - Ülkeyi terk etti. | Open Subtitles | غادر البلاد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 