"üzümün" - ترجمة من تركي إلى عربي

• العنب
• للعنب
• لا مذاق

üzümün adını, sıcaklığı ve herşeyi bilir
يعرف إسم العنب, ودرجة الحرارة المناسبة, كل شئ.

Benim için üzümün yerini tutmazlar ama... onları da çok arzuluyorum.
نعم , بالنسبة لي ليس العنب في حد ذاته بقدر رغبتي فيه

üzümün toplandığı yılı kastettim efendim.
أنا كُنْتُ اشير إلى محصولِ العنب الأصليِ الذي اسس فيه الكريز سيدي

üzümün nesi var?
ما هو العيب فى للعنب ؟

üzümün veya buğdayın fermante edildiği içecekleri içmem.
لا مذاق العنب المتخمر ولا مذاق الحنطة

Kilerdeki yerli mayalar üzümün icindeki şekeri alkole dönüştürüyor.
الخمائر المحلية في قبوك تقوم بنحويل السكر داخل العنب الى الخمر.

Evet, ama onu üzümün kabuğundaki kimyasallar yapıyor.
نعم ولكن المواد الكميائية فى العنب الذى تصنع منه

üzümün esansını çıkarttık ve sonra da meyve şeklinde yeniden formüle ettik.
نستخلص مذاق العنب ثم نعيد صياغة جسم الفاكهة

Bu üzümün ne kadar sürede yere gittiğini görmek ister misin?
أترغبين برؤية إلى أين ستصل قطعة العنب تلك في الأرض؟

Başını ağrıtan patlamak üzere olan "Beyin üzümün" olmasın.
هل أنتِ متأكدة أنَّـها ليست حبة العنب في مخكِ على وشك أن تنفجِر؟

Onu sevecek ve bu üzümün suyundan hoşlanacak birini.
...من سيقع في حبها و سيستمتع بعصير العنب هذا؟

üzümün hepsini bitiremediğim zamanlar oluyor.
بعض الأحيان لا أستطيع الإنتهاء من العنب

üzümün size selamı var bayan.
العنب سعيد بمقابلتك

üzümün canını yiyeyim.
أنا أحب للعنب.