عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ışığı takip" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تتبع الضوء
-
اتبع الضوء
| Işığı takip eden ruhlar vardır sani birileri senin bişeylere aracılık etmeni istiyor | Open Subtitles | كانت هناك ارواح تتبع الضوء يبدو و كأن احد ما يحاول ان يجعلك تتدخلين فى شىء ما |
| Işığı takip edebilir misiniz? | Open Subtitles | سيد (مككي) ، أيمكنك تتبع الضوء ؟ |
| Işığı takip edin lütfen. | Open Subtitles | اتبع الضوء من فضلك |
| Tamam. Işığı takip et. | Open Subtitles | اوكي, فقط اتبع الضوء |
| Işığı takip et, Holden. | Open Subtitles | اتبع الضوء يا هولدن |
| Yukarı bak. Işığı takip et. | Open Subtitles | انظر إلى الأعلى، اتبع الضوء |
| Işığı takip et! | Open Subtitles | اتبع الضوء |
| Işığı takip et. | Open Subtitles | اتبع الضوء. |
| Işığı takip edin. | Open Subtitles | اتبع الضوء |
| Işığı takip edin. | Open Subtitles | اتبع الضوء |