عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ışığın önünden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عن الضوء
-
من أمامه
| Çekil. Işığın önünden çekil! | Open Subtitles | ابتعد ,ابتعد عن الضوء! |
| - Işığın önünden çekil | Open Subtitles | -ابتعد عن الضوء -رقمك؟ |
| Işığın önünden çekil. | Open Subtitles | ابتعد عن الضوء! |
| Çekil ışığın önünden! | Open Subtitles | تحرك من أمامه! |
| Çekil ışığın önünden! | Open Subtitles | تحرك من أمامه! |