عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ışınlanmak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الفوري
-
تنقلنا
| Işınlanmak bir yana vücudumu hareket dahi ettiremiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع حتى تحريك جسدي... فما بالك بالانتقال الفوري |
| Deadalus'a ışınlanmak istiyoruz. | Open Subtitles | أطلب أن تنقلنا بسرعة للديدلوس |
| Deadalus'a ışınlanmak istiyoruz. | Open Subtitles | أطلب أن تنقلنا بسرعة للديدلوس |