| - Hayır, ne bu akşam ne de bundan sonra. Karanlık Olanlar'ı yok edebilirsem hiçbir ruhun borcu kalmayacak ve hepiniz kurtulacaksınız. | Open Subtitles | إذا استطعت القضاء على القاتمين فلن تكون أيّ روح مرهونة وستنجون جميعاً |
| Barbason'ı yok edecek bir şeytan çıkarma ayini var. | Open Subtitles | يوجد طقس لطرد الأرواح يمكنه القضاء على الشبح |
| - Callaghan'ı yok etmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | - هل تود مني القضاء على البروفيسور كالاهان؟ |
| Loksat'ı yok etmede senin gizli silahın olabilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أكون سلاحك السري في القضاء على لوكسات . |
| Donnager'ı yok eden gemilerin detaylı incelemesini içermektedir. | Open Subtitles | " إنه تحليل مُفصل للسفن التي دمرت " دوناجر |
| Pekala, Thukydides'in antik Yunanistan'ı yok eden bu savaş hakkında meşhur bir sözü vardır: "Savaşı kaçınılmaz kılan şey Atina'nın yükselişi ve bunun Isparta'da uyandırdığı korkuydu." | TED | حول تلك الحرب التي دمرت اليونان القديمة، اشتهر ثوسيديديس بكتاباته: "لقد كان نمو أثينا والخوف من تأثير ذلك على إسبرطة هو ما جعل الحرب حتمية". |
| Eğer onun tahtıyla ya da parasıyla ilgilenmiyorsanız neden Darken Rahl'ı yok etmek istiyorsunuz? | Open Subtitles | لما تريدون القضاء على (داركن رال) إن كنتم غير مهتمين بعرشه أو بماله؟ |
| Karanlık Olan'ı yok edebilecek tek kişinin Nimue isminde biri olduğunu söyledi. | Open Subtitles | تقول أنّ هناك شخصاً واحداً يستطيع القضاء على القاتم، اسمها (نيموي) |
| Hanımefendi hükümetimiz görünmezlik teknolojisiyle donanmış bu gemileri Donnager'ı yok etmek için mi üretti? | Open Subtitles | سيدي، هل قامت حكومتنا ببناء تلك السفن التي دمرت (دونجر)؟ |
| Spearhead'ı yok eden virüs için. | Open Subtitles | السلالة التي دمرت (سبيرهيد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 