| Bakın, biraz sessiz sakin oturup ısınalım ve... | Open Subtitles | دعنا نجلس هادئين للحظة و نتدفأ .. و تاكاشي لم يظهر بعدها... |
| İçeri girip ısınalım. | Open Subtitles | دعنا نتدفأ فى الداخل . |
| Pekâlâ... Haydi biraz ısınalım. | Open Subtitles | حسناً, لنقوم بالإحماء |
| - Biraz ısınalım ve sonra-- | Open Subtitles | ،فل نبدأ ببعض التسخينات |
| Eve gidip biraz ısınalım. | Open Subtitles | سنذهب إلى البيت و نحصل على الدفء |
| Önce kızlarla konuşup biraz ısınalım. | Open Subtitles | -دعنا نستهلّ بمخاطبة الفتيات أوّلًا . |
| Öyleyse ısınalım. | Open Subtitles | لنبدأ بالإحماء. |
| Eve gidip biraz ısınalım. | Open Subtitles | سنذهب إلى البيت و نحصل على الدفء |
| Hadi, içeri gidip ısınalım. | Open Subtitles | هيا,فلندخل لنحصل على بعض الدفء |
| Önce kızlarla konuşup biraz ısınalım. | Open Subtitles | -دعنا نستهلّ بمخاطبة الفتيات أوّلًا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 