عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ısınma turu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إحماء
| İşimin Mister Magoo'dan önce ısınma turu olarak indirgenmesini istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد لعملي أنْ يتدنّى لمُجرّد ساعة إحماء تُقدّم قبل إعلان مستر ماغو. |
| Bunun sadece ısınma turu olduğunu bilmiyorduk. | Open Subtitles | لم نعلم ان هذا مجردُ إحماء |